译文
悠闲地捧起佛门贝叶经，信步走出东斋吟咏朗读。
魂魄归来吧！
扬子江头杨柳青青春色惹人心，杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
人影映上窗(chuang)纱，原来是：有人来摘花。折花，让他随便折吧！不要管——她摘了花去谁家！
后来，各国诸侯联合攻打楚国，大败楚军，杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚，要求和怀王会面。怀王想去，屈原说：“秦国是虎狼一样的(de)(de)国家，不可信任，不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去，说：“怎么可以断绝和秦国的友好关系！”怀王终于前往。一进入武关，秦国的伏兵就截断了他的后路，于是扣留怀王，强求割让土地。怀王很愤怒，不听秦国的要挟。他逃往赵国，赵国不肯接纳。只好又到秦国，最后死在秦国，尸体运回楚国安葬。
本想求得奴隶伊尹，如何却又能得贤淑美妻？
阴阳相隔已(yi)一年，为何你从未在我梦里来过?
谁说画不出六朝古都的伤心事(shi)，只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。
边边相交隅角众多，有谁能统计周全？
可是贼心难料，致使官军溃败。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命，不敢怠慢，殷勤地寻找，八面御风。
桐琴象理解我的心思一样，为我发出悲凉的乡音。
自从你扬帆远航到福建，已经是几度月缺又月圆。
项脊轩，是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方，可以容纳一个人居住。这座百年老屋，（屋顶墙上的）泥土从上边漏下来，积聚的流水一直往下流淌；我每次动书桌，环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北，不能被阳光照到，白天过了中午（屋内）就已昏暗。我稍稍修理了一下，使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子，在院子四周砌上围墙，用来挡住南面射来的日光，日光反射照耀，室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木，往日的栏杆，也增加了新的光彩。家中的（这里不翻译成”借来的”）书摆满了书架，我仰(yang)头高声吟诵诗歌，有时又静静地独自端坐，自然界的万物皆有声音；庭院、台阶前静悄(qiao)悄的，小鸟不时飞下来啄食，人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚，明月高悬，照亮半截墙壁，桂树的影子交杂错落，微风吹过影子摇动，可爱极了。
天下最伤心的地方，就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
轻轻敲打，冰块发出穿林而过的响声，当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时，忽然却听到了另一种声音--冰块落地，发出了如玻璃破碎的声音。
老子说：“古代太平之世达到极盛时期的时候，虽然邻国的百姓彼此望得见，鸡犬之声彼此听得见，但人们各自以为自家的食物最香甜，衣裳最漂亮，习俗最安适，职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标，而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目，使他们再回复到往古的时代，那就几乎是行不通的了。太史公说：神农以前的事，我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况，还是可以考知的：人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐，嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐，而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导，到底也不能使他们改变(bian)，所以，对于人民最好的做法是顺其自然，其次是因势利导，再其次是进行教育，再其次是制定规章，限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
你巨灵一般，咆哮而进，擘山开路，一往而前。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白，人称谪仙。
注释
⑥山雪河冰：雪、冰都是动词，指山上积雪，河水结冰。
23、济物：救世济人。
（12）浸：渐。
6.稠：密。畏（wēi）：通“隈”，山水弯曲处。一作“里”。
⑻王人：帝王的使者。