译文
在石溪住久了开始思念端午时节的场景(jing)，在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声，兽头吐威，万人冲破齐声呼喊，跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙(long)一样的向前冲去，果然获得了锦标归来。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州，伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
桂岭瘴气山(shan)林起，乌云低垂百疫行；
江北江南，相(xiang)望不远，也已音讯断绝；在这秋风秋雨中，我(wo)又怎能在吴兴滞留岁月？
怀王的长子顷襄王即位，任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰，因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰，虽然流放在外，仍然眷恋着楚国，心里挂念着怀王，念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟，世俗总有一天改变。屈原关怀君王，想振兴国家改变楚国的形势，一篇作品中，都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何，所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
挟来阵阵寒意的水浪，也有些心事重重；只有西去的阳光，投下惨淡的影子，渐渐地消失；南面的水岸是我送别的地方，你走了，一阵阵萧索的风，带来易水上的苍凉。那风呵，又吹起来了，吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊，落下最后一片黄叶，影子是这样的孤单。还记得吗，还得那飞絮如雪的时候？我久久瞭(liao)望你远去的帆影，直到夜幕降临，浪花飘起来了，是茫茫的烟雾，迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树，迎来匆忙的过客，扭动着瘦弱的腰身，好象要轻轻地舞动。
生死聚散，我曾经对你说（过）。拉着你的手，和你一起老去。
大田宽广不可耕，野草高高长势旺。切莫挂念远方人，惆怅不安心惶惶。
怀念你竟在这深秋的夜晚，散步咏叹多么寒凉的霜天。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光，宝剑照耀着寒霜。
国人生命原本微贱，自卫力量为何牢固？
也许这青溪里面早有蛟龙居住，筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天，成双作对好喜庆；白鹭排成行迎着春风飞上青天，队列整齐真优美。
这和对坐海棠花阴之下，完全是两种不同情景。那时候演奏的是，《凉州》新曲，其乐融融。
只愿风调雨顺百谷丰收，人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
但愿这大雨一连三天不停住，
一个晴(qing)朗的日子，斜阳低挂在天边，一叶孤舟载着友人离去，此刻是何等令人惆怅！鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔，好似人随流水各奔东西。
身着文彩奇异的豹皮服饰，侍卫们守在山丘坡岗。
苏东坡走后，有谁能识得此夜此景，有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲，自己的发簪也好像沾上了露水，有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛，只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事，只能饮一大碗酒，独自唱歌。
七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
归乡的梦境总是短得可怜，碧水蓝天却宽阔无边，我凭倚小窗极目远眺，均匀处淡淡的秋山，也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊，请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋，惹得我梦绕魂牵，每时每刻都在思念。
铭文说：“这是子厚的幽室，既牢固又安适，对子厚的子孙会有好处。”
注释
42.汝识（zhì）之乎：你知道那些（典故）吗？识，知道。
⑧不弃仇：祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲：祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。
⑵长干里：在今南京市，当年系船民集居之地，故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
218、六疾：泛指各种疾病。
3.郑伯：郑简公。
⑵吕叔潜：名大虬，生平事迹不详，似为作者声气相应的朋友。
（17）际天：接近天际。