译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
宏图霸业今已不(bu)再,我也只好骑马归营。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一(yi)次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下(xia)。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游(you),他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
恐怕自己要遭受灾祸。
见此胜景岂不乐(le)?难以自制思绪分。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂(chui)钓。
注释
14、心期:内心期愿。
(74)修:治理。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
48.嗟夫:感叹词,唉。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。