译文
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
生平早有报(bao)国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
二十年来历经沧桑患难相同(tong),今天忽然歧路分别各自西东。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
浩浩荡(dang)荡驾车上玉山。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
直到它(ta)高耸入云,人们才说它高。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀(yao),室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草(cao)木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
注释
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
⑵待:一作“得”。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
98俟:等待,这里有希望的意思。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
⑻牡:雄雉。
③一何:多么。