译文
疾风将(jiang)雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像(xiang)那不断的流水。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自(zi)己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平(ping)(ping)静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡(xian)慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹(ji)、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
那里就住着长生不老的丹丘生。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
30.莱(lái):草名,即藜。
111.秬(jù)黍:黑黍。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑦暇日:空闲。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。