译文
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一(yi)为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
听说山上的梅花已经(jing)迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
鸷鸟在风中苦(ku)涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷(he)花深处。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远(yuan)的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷(juan)得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
其二
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
④不及:不如。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
诲:教导,训导
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
乞:向人讨,请求。
升:登上。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。