译文
你(ni)看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人(ren)都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了(liao)很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功(gong),自己建(jian)立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用(yong)眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
注释
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
⑶春草:一作“芳草”。