译文
这首词在(zai)清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么(me)世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思(si)更加浓烈。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
我已经是(shi)一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
归附故乡先来尝新。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
现(xian)在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默(mo)默无语地渐渐西下。归来的燕子仿(fang)佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻(qing)易地流下几行男儿泪。
注释
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
29.其:代词,代指工之侨
[21]吁(xū虚):叹词。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。