译文
风声是如此的猛烈(lie),而松(song)枝是如此的刚劲!
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
他陪(pei)玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座(zuo)擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
道路(lu)险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色(se)一时无两。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
每:常常。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。