译文
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死(si)的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世(shi)上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
看看凤凰飞翔在天。
蟾蜍(chu)把圆月啃(ken)食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗(han),只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
[16]中夏:这里指全国。
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。