译文
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
归来(lai)吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
到如今年纪老没了筋力,
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王(wang)过关斩将,打败敌人。我军向北(bei)方荒远地(di)带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
天空阴沉沉的,岸边(bian)的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街(jie)上涂足油脂的车子(zi)等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。