译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
小鸭在池塘中或浅或深(shen)的水里(li)嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风(feng)景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好(hao)都摘下来供酒后品尝。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我默默地翻检着旧日的物品。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽(you)深。我已年老,忧思难以承受啊。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
恶鸟高视鸷(zhi)立,羽翼肆意伸张。
注释
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
8.谋:谋议。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
11.送:打发。生涯:生活。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。