译文
即使为你献上:装在金杯里(li)的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到(dao)古时候的清音管乐?
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
“谁会归附他呢?”
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
借问章台的柳啊(a),过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正(zheng)是气候宜人的季节吗?
登楼望家(jia)国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
③鸾镜:妆镜的美称。
广泽:广阔的大水面。
[13]狡捷:灵活敏捷。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
周遭:环绕。
(134)逆——迎合。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
②缄:封。