译文
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
洁白的桂布好似(si)白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
送(song)给(gei)希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
如今其箭虽在,可(ke)是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两(liang)季(ji)有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采(cai)用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
茷骫(wěi):盘纡的样子。
24.为:把。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
⑷染:点染,书画着色用墨。
(48)度(duó):用尺量。
布:铺开
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。