译文
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
假使这人当初就死去了(liao),一生的真假又有谁知(zhi)道呢?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么(me)牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他(ta)们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急(ji)急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
有个担忧他的禾苗长不高(gao)而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
注释
⑩迁:禅让。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
31、间令:暗使。间,私自,偷着。