译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对(dui)象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被(bei)和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德(de)把恶事称道。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王(wang)吉祥无(wu)凶。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝(bao)剑如霜雪一样明(ming)亮。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠(you)扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
8.州纪纲:州府的主簿。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。