译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
修炼三丹和积学道已初成。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
回(hui)廊(lang)上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心(xin)上人早日回到身边。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却(que)够填饱我的饥肠。
她们心中正直温和,动作优(you)美举止端庄。
可是(shi)他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
注释
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
(2)一:统一。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
75、非:非难。汤:成汤。推翻夏桀统治,建立商王朝。武:周武王姬发。推翻殷纣王统治,建立周王朝。周:周公姬旦。辅助武王灭纣,建立周王朝。孔:孔子。
②紧把:紧紧握住。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
方知:才知道。