译文
要赶紧描眉擦粉(fen)梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
杨柳飘拂的渡口(kou)行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室(shi)的任务托付给我,如果没有成(cheng)功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确(que)的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀(sha)之气。
注释
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
③径:直接。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通