译文
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满(man)的府库。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
楚国(guo)有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做(zuo)了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
将士们腰插着速如流星一(yi)样的白羽箭,手(shou)持闪耀着秋莲寒光的利剑。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
为何贤(xian)臣品德虽同,却遭受不同结局?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
注释
世传:世世代代相传。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
⒅律律:同“烈烈”。
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。