译文
孟子说：“假如大王在(zai)奏乐，百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声，都眉开眼笑地相互告诉说：‘我们大王大概没有疾病吧，要不怎么能奏乐呢？’假如大王在围猎，百姓们听到大王车马的喧嚣，见到华丽的旗帜，都眉开眼笑地相互告诉说：‘我们大王大概没有疾病吧，要不怎么能围猎呢？’这没有别的原因，是由于和民(min)众一起娱乐的缘故。
且顺自然任变化，终将返回隐居庐。
清晨将要离别家乡远行，漏夜整装坐以等待天明。
流水为什么去得这样匆匆，深宫里却整日(ri)如此的清闲。
忽然我来到这流沙地段，只(zhi)得沿着赤水行进缓缓。
石燕展翅拂动着云霓，一会儿阴雨，一会儿天晴；江豚在大江中推波逐浪，夜深深又刮起一阵冷风。
汉武帝时，李陵被匈奴大军围困，兵败后投降匈奴，从此他的一生就埋没在胡沙边(bian)塞之地。苏武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊，多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里，朔雪纷飞，大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国，思念家乡却不能归来，只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北，让它们来替自己传递书信，寄到远方的亲人身边。
也不堪作为栋梁之才，中间挖空就是酒杯杯，反扣着倒有高山的气概。
即使粉身碎骨也不改变，难道我能受警戒而彷徨！
日光初照遮阳的掌扇在晃动，香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
雄的虺蛇九个头颅，来去迅捷生在何处？
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城，三千美丽的宫女登上了大龙舟。
玉石砌的台阶上生起了露水，深夜独立很久，露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘(lian)，仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
木兰决定替代父亲去服役，喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳，洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营，豪壮地提携着宝剑（注：干将是古剑，此处借用为宝剑。）早晨停马在雪山之下，傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏，抓住了于滇的酋长。（注：此二句为互文）。将军（应是木兰）得胜荣归，士卒返回故乡。
注释
⑵羹：用肉或菜做成的糊状食物。
1、伯乐：孙阳。春秋时人，擅长相（xiàng）马（现指能够发现人才的人）。
⑻嫫（mó）：嫫母，据《列女传》，嫫母是黄帝的妃子，长得很丑，但有贤德。西子：西施，，是春秋时越国美女。
⑼舝：一作“牵”。千里：言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
15.西宫：皇帝宴饮的地方。
⑶“魏绛”句：魏绛（jiàng），春秋晋国大夫，他主张晋国与邻近少数民族联合，曾言“和戎有五利”，后来戎狄亲附，魏绛也因消除边患而受金石之赏。复，又。从戎，投军。戎（róng），兵器，武器。
不艾（yì）：不停止。艾，止息，停息，悔改。
⑤侍御者：侍侯国君的人，实指惠王。畜幸：畜养宠信。