译文
从山(shan)下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
池(chi)塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前(qian)还要明亮。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
您看这个要害的地方,狭(xia)窄到只能一辆车子通过。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢(ne)?
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
注释
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
⑵黄花酒:菊花酒。
必 :一定,必定。
尽:看尽。