译文
春天的景象还没装点到城郊(jiao),
安居的宫室已确定不变。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
沉香燃尽,烟气也已消(xiao)散,露珠滴落(luo)在成(cheng)对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂(mao)密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
一旦春天消逝,少女也便白(bai)发如丝。花儿凋零人死去(qu),花儿人儿两不知!
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
注释
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
木索:木枷和绳索。
371、轪(dài):车轮。
(9)思:语助词。媚:美。
那:怎么的意思。