译文
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄(huang)云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么(me)时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不(bu)知(zhi)他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树(shu)枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水(shui)萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香(xiang)。
这里悠闲自在清静安康。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
秋色连天,平原万里。
将水榭亭台登临。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
注释
拳毛:攀曲的马毛。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
方:才
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
举:推举。
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。