译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾(gou)起了绵绵的离恨和相思(si)。因而长夜不寐,愁思百结。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船(chuan)来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
因为卢橘饱(bao)含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地(di)弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
对:回答
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。