译文
请你忙里偷闲地先到江边(bian)游春(chun)散心,看看如今的柳色是(shi)否已经很深。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
(熙宁末年,仲纯之父(fu)在京城东面会见我,说:“我梦到道(dao)士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
在三月三日这一天,乘船去寻访一个(ge)家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横(heng)流。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
黔中:在今湖南省沅陵县西。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
(8)薮:大的湖泊古今异义词