译文
为(wei)何长大仗弓持箭，善治农业怀有奇能？
当时夫子清晨红颜，我也当少年之时，在章华台走马挥金鞭。
回想往昔，奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐，感叹“门外韩擒虎，楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望，映入眼帘的景色就是如此，可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都(du)消逝随(sui)着流水(shui)，只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女，还不知亡国的悲恨，时时放声歌唱《后庭》遗曲。
那时，天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事，酒未入唇，人就醉了。此时，冷雨敲窗。屋内，烛光摇曳，残香仍袅袅，伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你，是那散落的梧桐叶子，——不起时光，风雨，化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己，不要黯然神伤。可青衫已湿，不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候，正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外，杨柳如烟，丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候，伊人唱着寂寞，执子之手，与你分离。
家族中人充满朝廷，享受爵位俸禄盛况空前。
其二：
人人都把艾草挂满腰间，说幽兰是不可佩的东西。
想当年长安丧乱的时候，兄弟遭到了残酷的杀戮。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱，
齐国有个人和一妻(qi)一妾共同生活。丈夫每次外出，都（说）是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人，（他就说）都是有钱有地位的人。妻子对妾说：“丈夫（每次）出去，都是酒醉饭饱才回家，问是谁跟他在一起吃喝，都是有钱有地位的人。可是，从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
离别跟这样的情景最为相同，二水分流，一个向西，一个朝东，但最终还能再度(du)相逢。即使情感浅薄(bao)，好象是飘飘不定，白云行空，但仍可相逢在梦中。
我们官军攻取相州，日夜盼望收复其地。
泰山顶上夏云嵯峨，山上有山，好像是东海白浪连天涌。
只凭纸上几行字，就博得了皇帝垂青。
树叶从枝头飘然而下，落入水中，水中的倒影也随之忽高忽低，飘飘悠悠，好像要飘起来；落花悄然而下，没入土中，它的香气却弥漫在空气中，久久不散。
我限于此次行役匆忙，不曾有片刻休憩山中。
注释
⒀旧山：家山，故乡。
恍：恍然，猛然。
（7）将（qiāng）：愿，请。无：通“毋”，不要。
（46）使使：派遣使者。
⑥ 焉：乎。河伯：黄河之神。伯，长者之称。
（51）於陵子仲：即陈仲子，战国齐人，因见兄长食禄万锺以为不义，避兄离母，隐居在於陵（今山东邹平县境）。楚王派使者持黄金百镒聘他为官，他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。