译文
《蝉》虞世南 古诗声远传是因为《蝉》虞世南 古诗居在(zai)高树上,而不是依靠秋风。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
登楼远望中原,只见在一片(pian)荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌(ge)舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血(xue)染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会(hui),率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋(peng)友。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
万壑古树高耸云天,千山深处杜(du)鹃啼啭。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
⒍不蔓(màn)不枝,
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
〔14〕出官:(京官)外调。