译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤(shang)心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨(mo)写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月(yue)(yue)光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前(qian),只有影子与我相伴。
注释
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。