译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分(fen)利欲名心。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不(bu)贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们(men)所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还(huan)在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
莫非是情郎来到她的梦中?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我(wo)的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
注释
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
(34)须:待。值:遇。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。