译文
窄长的(de)松叶虽经过几度风霜,但春天(tian)开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏(xi)。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让(rang)我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德(de)祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
四重(zhong)(zhong)酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我自己并(bing)不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
顾盼跂乌,群鸦(ya)猜详:
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百(bai)岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
③知:通‘智’。
(12)输币:送上财物。
⑻旷荡:旷达,大度。
11 、意:估计,推断。
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。