译文
玄都观偌大庭院中有一(yi)半长满了青苔,原盛开的(de)桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国(guo)门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会(hui)秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺(chai)虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
刚抽出的花芽如玉簪,
注释
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
⑸春事:春日耕种之事。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。