译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的(de)(de)鞋子(zi)。九卿高官从朝廷而(er)来,乘着五马豪华大车。
吴会二郡不是(shi)我故乡,如何能够在此久停留。
我劝你不要顾惜华贵的金(jin)缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍(ying)李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
安居的宫室已确定不变。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其(qi)间。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
燕山的雪花其大如席,一片(pian)一片地飘落在轩辕台上。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
版尹:管户口的小官。
(7)疾恶如仇:痛恨