译文
射手们一(yi)个个持弓挟箭，相互揖让谦逊恭敬。
忽然间，这一夜清新的香味散发出来，竟散作了天地间的万里新春。
天鹅在池中轮番嬉游，鹔鷞戏水连绵不断。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上(shang)千载传名。
四川边境有两个和尚，其中一个贫穷，其中一个富裕。穷和尚对(dui)有钱的和尚说：“我想(xiang)要到(dao)南海去，你看怎么样？”富和尚说：“您凭借着什么去呢？”穷和尚说：“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说：“我几年来想要雇船沿着长江下游而（去南海），尚且没有成功。你凭借着什么去！”到了第二年，穷和尚从南海回来了，把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
月亮偏在离别时散播光泽，想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
砍柴之人对我言道：“皆已故去并无存余。”
哎，我听说马周客居新丰之时，天荒地老无人赏识。
邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好衣帽，照了一下镜子，对他妻子说：“我和城北徐公比，谁更美呢?”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又(you)问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔细地看着他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚，他躺在床上休息时想这件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
你曾经为柱下御史，也曾经脱去御史绣衣而归田园。
至于信中以“上下要互相信任，才能和品德要与职位相符合”的话教(jiao)导我，正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符，本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病，在我的身上表现得更厉害。
丙辰年的中秋节，高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，何年何月。我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影，哪像是在人间。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日，鸣啭在千门(men)万户开闭之时。
（石灰石）只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈(lie)火的焚烧当作很平常的一件事。
蜀王出奔还没有消息的时候，泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
⑥细碎，琐碎的杂念
不足为，不值得你看重并辅助。一说无所作为。
里：乡。
(45)但见：只看到。五云：五色彩云。
名：给······命名。
清：这里是凄清的意思。