译文
辽阔的草原像被铺在地(di)上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断(duan)断续续悠扬的笛声。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
魂魄归来吧!
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇(jiao)》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情(qing)的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
天王号令,光明普照世界;
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背(bei)圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
莲花,是花中的君子。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
21、乃:于是,就。
(4)若:像是。列:排列在一起。
诬:欺骗。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。