译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
慈母用手中的针(zhen)线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不(bu)归。
上官大夫和他同在朝(chao)列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
山(shan)(shan)峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太(tai)多了。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动(dong)声响中,飞快地奔出了渭桥。
注释
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。