译文
野草野花蔓延着(zhuo)淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂(tang)里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我(wo)(wo)一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
冰雪堆满北极多么荒凉。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以(yi)送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪(pei)伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国(guo)家平定边境。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
四海一家,共享道德的涵养。
分(fen)别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
凝望:注目远望。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
⑷临水:言孔雀临水照影。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
8.顾:四周看。