译文
魂魄归来吧!
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案(an),山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但(dan)是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远(yuan)堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即(ji)使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么(me)办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流(liu)才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相(xiang)。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
翠崖壁(bi)立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
呜呃:悲叹。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
17.博见:看见的范围广,见得广。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
庶:希望。