译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么(me)东西(xi)能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起(qi)灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
通往长洲的香径已经长满了荆棘(ji),当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫(fu)差在位期间所采取的一切倒行逆(ni)施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽(li)如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣(ban),丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
注释
②雷:喻车声
②靓妆:用脂粉打扮。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
⒀尽日:整天。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
(20)溺其职:丧失其职。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
(25)停灯:即吹灭灯火。