译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一(yi)去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
司马相如年老体衰时,依然像(xiang)当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这(zhe)里制造事端。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
拍打着溪面,岸上的落花轻(qing)狂。又(you)见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点(dian)芳草斜阳?
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦(meng)想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
⑹鉴:铜镜。
(75)政理:政治。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”