译文
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘(piao)落(luo)的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
数年来往返于咸京道(dao)(dao)上,所挣得的不过是一些剩洒(sa)冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
家主带着长子来,
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
如果不早立功名,史籍(ji)怎能写上您的名字?
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
〔71〕却坐:退回到原处。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
衰翁:衰老之人。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。