译文
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读(du)书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两(liang)种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢(ne)?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高(gao)的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
诸侯(hou)征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
⑥谁会:谁能理解。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
(24)兼之:并且在这里种植。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
92.纤罗:纤细的有花纹的丝绸。按:凡言纤言细都是指的丝绸质量好,质量好才做得到轻薄。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。