译文
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂(zan)托给遥远的荆蛮。
公子王(wang)孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
黄昏时独自倚着(zhuo)朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外(wai)寒冷。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际(ji),远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁(chou)思在江天回荡。
注释
39且:并且。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
45.沥:清酒。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。