译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
想在山中找个人家去投宿(su),隔水询问(wen)那(na)樵夫可否方便?
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不(bu)逃走。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
细雨绵绵,梦境中塞(sai)外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含(han)泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
10.逝将:将要。迈:行。
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
(4)颦(pín):皱眉。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
②白白:这里指白色的桃花。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⑴尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“圣人之道,犹中衢而设樽耶,过者斟酌,各得其宜。”