译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月(yue)色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道(dao)攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
孤山(shan)独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还(huan)高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促(cu)成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
91、修姱(kuā):洁净而美好。
离席:饯别的宴会。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
小集:此指小宴。
起:起身。