译文
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得(de)禹锡也在被遣之列,应当去播(bo)州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂(tang),我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝(chao)廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋(peng)友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
谁帮我寄去重重的离愁(chou),这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
13、长:助长。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。