译文
魂魄归来吧!
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终(zhong)还要靠舟船才能渡过去(qu)(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦(qin)慕曹植文采。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时(shi)不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别(bie)停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
古公亶父之时,吴(wu)伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。