译文
直到家家户户都生活得富足,
长门宫阿娇盼望重(zhong)被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒(du)。纵然用(yong)千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落(luo)的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
时光(guang)匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
连年流落他乡,最易伤情。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像(xiang)金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
解腕:斩断手腕。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。