译文
我忍痛告别了中原的(de)乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
云山有情有意,可没有办法得到(dao)官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命(ming)里有;失,是我命里不济。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德(de)的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯(hou)到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献(xian)公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调(diao)琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生(sheng)活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
(56)山东:指华山以东。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
商女:歌女。
[5]兴:起,作。