译文
天姥山(shan)仿佛连接着天遮断了天空。山势高(gao)峻超过五岳,遮掩过赤城山。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树(shu)下饮酒,那树上(shang)的黄莺也(ye)应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨(li)花”。
潮水(shui)涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把(ba)帆儿高悬。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
有酒不饮怎对得天上明月?
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是(shi)你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
注释
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
137、谤议:非议。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。