译文
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的(de)地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我真想让掌管春天的神长久做主,
打出泥弹,追捕猎物。
因此,我们的山林感到非常(chang)(chang)羞(xiu)耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什(shi)么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和(he)这位隐者相聚。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
唉!你们可怜(lian)的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
(64)废:倒下。
69疠:这里指疫气。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
41.日:每天(步行)。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。